Foto: Josef Lauterbach

Borkovanské kraslice jsou malované od srdce

Technice škrabaných vajec se naučila od své babičky, ale jejím hlavním učitelem byla maminka. Řeč je o Zdeňce Margoldové, která se výraznou měrou podílela na udržení tradice Borkovanských kraslic. Začátkem 20. století se v Borkovanech na Břeclavsku přes zimní období malovaly téměř v každé domácnosti. Jejich tradice se ale začala psát mnohem dříve.

 

Jak dlouhá je tradice borkovanských vyškrabovaných kraslic?

V té podobě, jakou známe dnes, je stará více než sto padesát let. Že se v Borkovanech kraslice malovaly odnepaměti, je doloženo v záznamech v Etnografickém muzeu v Brně. Kraslice se našla při vykopávkách a je datována do roku 1140.

V 50. letech minulého století ale téměř zanikla. Díky čemu se ji podařilo udržet?

Udržela se díky mé mamince, které je již devadesát jedna let. Po mateřské dovolené začala pracovat jako domácí pracovnice pro ÚLUV, tedy Ústředí lidové umělecké výroby. Při návštěvách vedení podniku na domácích pracovištích viděli moji babičku malovat kraslice. Babička a moji rodiče měli v emigraci mnoho přátel, kterým se nedalo nic poslat, pouze kraslice, malovanou vzpomínku na domov. V ÚLUV se kraslice líbily, začalo se zjišťovat, jestli je to původní lidové řemeslo, které by se dalo využít v obchodě. Odtud víme, odkud tato tradice pochází, do této doby taková informace nikde nebyla. Kraslice se staly velmi dobrým vývozním zbožím a požadavek na množství dodaných kraslic stoupal.

 

Foto: Josef Lauterbach

Takže se k babičce připojily i další domácnosti?

Ano, tradice se postupně se obnovovala i jinde než jen u nás doma. Nová éra malování borkovanských kraslic začala v roce 1972. Bohužel, čím blíže bylo k roku 1989, tím horší byla situace v ÚLUV, který nakonec dva roky před sametovou revoluci úplně zanikl. Pokračování tak nakonec zbylo na mně. Byla jsem ale naštěstí ve správný čas na správném místě. V této době se mi podařilo udržet práci pro zhruba sedmdesát maléreček.

Kolik se jich tomuto řemeslu věnuje dnes?

Dnes nás maluje asi deset a většině z nás je už přes sedmdesát let. Staré babičky zemřely a mladé ženy jsou většinou zaměstnané a se snadnějším výdělkem. Občas se najdou malé holčičky, které se malování naučí, ale této činnosti se dál nevěnují. Snad v pozdějším věku. Věřím ale, že se tradici borkovanských kraslic do budoucna podaří udržet. Mám dvě sestry a dvě dcery, všechny jsou šikovné po mé mamince a babičce a všechny umí kraslice malovat, přesto, že všechny pracují ve zdravotnictví.

Foto: Josef Lauterbach

Prozradíte, jak při tvorbě Borkovanských kraslic postupujete?

Pracovní postup spočívá v očištění a odmaštění vaječné skořápky. To je stejné u všech druhů skořápek. Základem je smirkový papír a dále sjednocení povrchu skořápky, například octem, který je i dezinfekční. Poté skořápku potřeme pomocí štětce mořidlem na dřevo. Po zaschnutí, zhruba do druhého dne, je skořápka připravena k vyškrabování. Pracujeme ocelovým nožem, nářečově tzv. résovákem. Proto se také v Borkovanech říká vyškrabování résování. Každá malérečka používá jiné nástroje, obvykle nabroušené kulaté pilníky.

 

Pokračování rozhovoru najdete v březnovém vydání tištěné Rozmarýny. Náš časopis si můžete zakoupit na www.casopisyknihy.cz nebo v elektronické podobě na www.digiport.cz.


Text: Andrea Skalická; foto: Josef Lauterbach

Další články

Míla Zatloukalová: Uživit se pletením ze slámy není lehké, ale pořád mě to baví

Míla Zatloukalová: Uživit se pletením ze slámy není lehké, ale pořád mě to baví

Nejprve spolu se svými blízkými poseče slámu na poli, pak ji přebere a uskladní tak, aby z ní mohla po celý rok vytvářet nejrůznější slaměné výrobky – od vánočních ozdob přes chlebníky a prostírání až po dámské kabelky. Seznamte se s Mílou Zatloukalovou z Brodku u Konice na Prostějovsku, držitelkou ocenění „Nositel tradice lidového řemesla v pletení ze slámy a lýka“.

Celý článek

Košíkářka Romana Jablunková: Usiluji o maximální kvalitu

Košíkářka Romana Jablunková: Usiluji o maximální kvalitu

Romana Jablunková se narodila se do košíkářské rodiny. Obec, z níž pochází, je ostatně tímto řemeslem proslulá. Tradice košíkářského řemesla trvá v Morkovicích-Slížanech na Kroměřížsku přes dvě stě let. A stále přežívá, i když ho ovládá už jen přibližně desítka košíkářů.

Celý článek

Ivona Knechtlová: Ilustrování je pro mě práce snů

Ivona Knechtlová: Ilustrování je pro mě práce snů

Už jako malá holka si přála ilustrovat knihy a vytvářela si své vlastní knížky. Umělecký obor sice nevystudovala, ale uplatnit se dokázala. A to velmi úspěšně. Dnes už má Ivona Knechtlová na svém kontě třicet jedna knih. Čtenáři si je mnohdy kupují jen kvůli jejím ilustracím.

Celý článek